Let me just put you through to accounting.

我帮你转到财务部吧。

Look, and if my wife doesn't put you through...-I won't put you through.

如果我妻子不接的话...-我不会不接的。

Why do we choose to put ourselves through its emotional wringer?

我们为什么总是用它来折磨自己呢？

So you put me through the ringer.

所以你带我感受了一遍。

Why put the little tykes through it?

为什么要让这么小的孩子经历这些呢？

Could you put me through to Andy?

可以帮我把电话转接给安迪吗？

What she put you through was cruel.

让你经历的一切非常残忍。

Put me through to the ninth floor!

帮我接9楼！

We want to put everything through this.

我们想将所有东西都放在里面。

Eva put herself through that much pain.

是为什么。

Trump put the call through onto speaker phone.

特朗普接电话后开了免提。

The whole cast was put through the wringer.

剧组人员都备受煎熬。

I'm sorry I put you through it.

我这样折磨你，真对不起。

Sorry, guys. Hate to put you through this.

抱歉 各位 我也不想让你们忍受这些。

So, dad put us through hell for nothing?

你是说爸爸让我们无缘无故遭了这么多罪？

Not really. -So why put me through this?

不怎么在乎。-那为什么要这样折腾我？

You even understand what you put her through?

你知道经受了多大的痛苦吗？

But really, for what you put him through.

更因为你对他做的事。

Why do we choose to put ourselves through its emotional ringer?

为什麽我们会选择 这感情套环来折磨自己呢？

Could you put through a collect call for me?

你能帮我接通一个对方付费电话吗？